En midtsommernattsdrøm
Forfattere: William Shakespeare
I en av Shakespeares mest kjente komedier skal Athens håndverkere fremføre et sørgespill til kong Thesevs bryllup med Hippolyta. Men underveis prøver alven Pukk ut sin trylledrikk på to unge kjærlighetspar, og dermed er forviklingene i full gang. Det antas at stykket er skrevet i 1595 eller 1596.
| Forlag: Gyldendal Norsk Forlag AS | Utgave: 1 utg. |
| Språk: Norsk (Bokmål) | Sidetall: 119 |
| ISBN: 9788205394797 | Vekt: 252 g |
| Innbinding: Innbundet | Utgitt: 2009 |
| Veil. pris: 379 | Kategori: Klassiske skuespill skrevet før 20. århundre |
Anmeldelser
«Dette er en oppfinnsom Shakespeare heftig krydret med galskap. Det er lett å la seg more. Så vel spill, sanginnslag og regi, som Øyvind Bergs nytappede og røffe språkdrakt, tar alle mulige frekke og utradisjonelle virkemidler i bruk.»
«Alt i en blodfersk oversettelse signert Øyvind Berg, som med kraftig glimt i øyet klarer å formidle Shakespeares tekst ypperlig oppdatert.»
«Dette er en oppfinnsom Shakespeare heftig krydret med galskap. Det er lett å la seg more. Så vel spill, sanginnslag og regi, som Øyvind Bergs nytappede og røffe språkdrakt, tar alle mulige frekke og utradisjonelle virkemidler i bruk.»
«Alt i en blodfersk oversettelse signert Øyvind Berg, som med kraftig glimt i øyet klarer å formidle Shakespeares tekst ypperlig oppdatert.»